Aller au menu Aller au contenu
Edition #25

L’HARMONIE PARFAITE ENTRE CLASSICISME ET DESIGN CONTEMPORAIN

Rénovation

La maison d’hôtes Siga à Ruswil, en Suisse, a été fondée en 1840 sur mandat de la commune, qui souhaitait à l’époque ouvrir un foyer pour les pauvres et les orphelins. Après une rénovation et une extension réussies, le bâtiment est désormais utilisé comme hôtel et centre de formation. La maçonnerie en briques auto-isolante allie conservation du patrimoine et isolation extérieure moderne.
Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten
Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten
Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten
Défiler vers le bas
Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten

L’HARMONIE PARFAITE ENTRE CLASSICISME ET DESIGN CONTEMPORAIN

Rénovation

La maison d’hôtes Siga à Ruswil, en Suisse, a été fondée en 1840 sur mandat de la commune, qui souhaitait à l’époque ouvrir un foyer pour les pauvres et les orphelins. Après une rénovation et une extension réussies, le bâtiment est désormais utilisé comme hôtel et centre de formation. La maçonnerie en briques auto-isolante allie conservation du patrimoine et isolation extérieure moderne.

Là où vivaient jadis les pauvres et les orphelins de Ruswil, la société Siga héberge aujourd’hui des clients d’entreprises. À cet effet, le bâtiment classique datant de 1840 a été reconstruit à l’extérieur, a été agrandi et a été doté de matériaux de haute qualité artisanale. La maison d’hôtes confère aux événements des entreprises une image de qualité durable et de sobriété. Des employés actifs dans le monde entier sont régulièrement formés à Ruswil, et des clients viennent de toute l’Europe pour participer à des formations. Auparavant, les participants aux formations devaient être répartis dans plusieurs pensions. Désormais, la maison d’hôtes rénovée offre suffisamment de place pour tout le monde.

Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten
Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten

Isolation extérieure en briques
L’apparence robuste et puissante de l’ouvrage, avec ses épais murs en pierre naturelle, correspondait à la demande de Siga, mais la physique de la construction n’était pas à la hauteur. Une isolation extérieure large n’était pas envisageable, car l’image de l’ancien devait être préservée. Le choix s’est donc porté sur des briques avec isolation intégrée. Les étages supérieurs ont été supprimés et reconstruits avec la brique auto-isolante remplie, par-dessus le rez-de-chaussée préservé.

Building: SIGA Guesthouse, Switzerland
©Scheitlin Syfrig Architekten

Plus de place grâce à une extension
Pour héberger 75 hôtes, la maison a été agrandie sur un côté étroit, dans la même forme géométrique stricte et dans le même rythme que l’ancienne maison. Les niches de fenêtres profondes, les murs en pierre, le grand toit à double pente et les matériaux restent dans l’esprit de l’ancien, et permettent aux visiteurs de sentir l’histoire du bâtiment. Au rez-de-chaussée se trouvent des espaces semi-publics tels que l’accueil, la salle de réunion et la chapelle privée restaurée, tandis que les cinq étages supérieurs abritent les chambres d’hôtes et une salle de repos pour les collaborateurs. La rénovation et l’extension ont permis de revaloriser considérablement le bâtiment, qui répond aujourd’hui à toutes les exigences modernes.

INFORMATIONS
  • Nom du projet
    Maison d’hôtes Siga, Ruswil, Suisse
  • Architecte
    Scheitlin Syfrig Architekten
  • Client
    Siga Services AG
  • Produits utilisés

    Porotherm T8

  • Année de livraison
    2014
Porotherm T8

Mur

Porotherm T8 – Suisse